Cuándo usar por y para en español La manera de saber en qué casos hay que usar la preposición por y en cuáles para es tener claro lo que se quiere expresar. Para los usos más comunes, te proponemos distinguir entre tres situaciones. Expresar motivo o finalidad Por: indica el motivo, la causa o la razón que explica la acción expresada. Ejemplos: Te envié un regalo por tu cumpleaños. Por eso quiero darte las gracias. —¿Por qué llegas tarde? —Por el tráfico. Nos hemos mudado por